콜나스
그루타스
미샤
헤어 도르틀리히
나와 죽은 내 가족을 대신해,
이렇게 와줘서 고맙군
난로위에서 끓던
그 아인 어차피 죽을 애였어,
오..
음..
마요네즈가 너무 많군,
안돼, 안돼
나머지는 어디 있지?
나..난 몰라
그래, 그렌츠가 어디 있는지는
- 그렌츠?
- 브레머하펀에서 피난선을 탔었어
아프리카계야
SS친위대는 그런 인종은
오, 그래,
사발을 챙겨 온 놈이었군
밀코는?
다 죽었어, 죽었다구
그 놈이 노래 부르던 게
그럼 이제,
몰라, 난 몰라
날 보내줘,
"숲속의 난쟁이"란 노래
미샤가 그 노랠 좋아했었지
미샤를 위해 같이 부르지
숲속에 난쟁이 하나가
두터운 자줏빛 망토를
안부르는군
편하게 불러,
말해보렴, 그 난쟁이는
숲 속에 홀로 서있..
숲 속에 홀로..
콜나스야! 콜나스가
그 친구랑 일한다구
콜나스는 어디 있지?
퐁텐블로
말해보렴, 그 난쟁이는
숲 속에 홀로 서 있네
자줏빛 망토를 걸친 난쟁이
노래처럼
야생 버섯을 따고,
조리용 꼬치를 만들었군
버섯과 볼살을 구워먹었어
어디 있었니?
연기와 피 냄새가 나는구나
어딜 갔었니?
놈들을 찾았어요
미샤를 죽인 놈들을요
이름을 알아냈어요
여기 프랑스에 있어요
어디에?
퐁텐블로
지저귀고 있군요
아프리카에서 잡아와서
우리 같군요
다른 이들이 요리되는 냄새를
콜나스는 "클레베르"라는
허가증에 그렇게 적혀 있더군요
*Herr Mr의 독일어*
욕조 기억나나?
맹세해
헤어 토르틀리히
알아. 그렌츠는 알아
- 캐나다에 있어
- 어떻게 생겼었지?
받아 들이지 않았지
그렇겠지
전쟁에서
기억나는군
네 놈들의 리더, 그루타스는?
제발, 제발
그럼 내가 증언해줄께
기억나? 헤어 도르틀리히?
말 없이 서있네
걸쳐 입었네
헤어 도르틀리히
누구일까?
그루타스와 함께 일해!
*파리 근교에 위치한 곳*
누구일까?
자줏빛(빨간색)이로군
*Brochette*
점심으로 팔고 있군요
맡으면서도 노래를 부르고 있군요
이름을 쓰고 있어요